banner
홈페이지 / 블로그 / UN 판사들은 88을 선언합니다.
블로그

UN 판사들은 88을 선언합니다.

Nov 05, 2023Nov 05, 2023

작성자: MIKE CORDER, Associated Press

게시일: 2023년 6월 7일 / 오전 11시 20분(EDT)

업데이트 날짜: 2023년 6월 7일 / 오전 11시 20분(EDT)

네덜란드 헤이그(AP) - 유엔 판사들은 88세의 르완다 대량 학살 용의자가 치매를 앓고 있기 때문에 재판을 계속하기에 부적합하다고 선언했으며, 그에게 유죄 판결을 내릴 가능성 없이 증거를 심리할 수 있는 절차를 마련할 것이라고 말했습니다.

국제형사재판소 판사들이 수요일 발표한 다수결은 1994년 대량 학살과 관련해 기소된 마지막 도망자 중 한 명인 펠리시앙 카부가(Félicien Kabuga) 재판에서 유죄 판결이 내려지지 않는다는 것을 의미합니다.

카부가는 르완다 소수민족 투치족의 대량 학살을 장려하고 자금을 조달한 혐의로 기소됐다. 그의 재판은 100일간의 학살로 80만 명이 사망한 지 거의 30년이 지난 지난해부터 시작됐다. 그는 헤이그에 있는 UN 구금시설에 구금되어 있으며, 판사의 판결에도 불구하고 현재로서는 석방될 것으로 예상되지 않습니다.

심사위원들의 결정은 많은 르완다인들을 실망시켰습니다.

대량 학살 생존자이자 작가인 욜란데 무카카사나(Yolande Mukakasana)는 카부가가 재판을 받기에 적합하지 않다고 말하는 판사들 역시 재판을 받아야 하며 그들의 행동이 대량 학살 부정을 조장할 수 있다고 주장했습니다.

무카카사나는 "대량 학살 중 카부가의 행동으로 인해 카부가보다 나이가 많은 무고한 노인들이 사망했다. 나는 너무 늙어서 걸을 수 없지만 투치족이라는 이유로 살해된 사람들을 알고 있다"고 말했다.

"법원의 판결은 르완다에서 진행되고 있는 화해 정신을 훼손할 가능성이 높습니다. 대량 학살 생존자로서 저는 이것을 이해하지 못합니다."

또 다른 대량 학살 생존자이자 교사인 저스틴 카랑와(Justin Karangwa)는 대량 학살 범죄에는 엄중한 처벌이 필요하다고 말했습니다.

Kabuga의 건강을 면밀히 관찰해 온 의료 전문가들은 "치매의 결과로 인해 Kabuga 씨는 임상시험에 의미 있게 참여하는 데 필요한 능력을 박탈당했습니다"라고 말했습니다. "그의 상태는 점진적이고 되돌릴 수 없는 쇠퇴를 특징으로 하기 때문에 이러한 능력을 회복하지 못할 것입니다."

서면 결정에서 판사는 "가능한 한 재판과 유사하지만 유죄 판결 가능성은 없는 대체 조사 절차"를 마련할 것이라고 말했습니다.

카부가는 집단 학살, 집단 학살 선동, 집단 학살 음모, 박해, 말살, 살인 혐의로 기소됐다. 그는 무죄를 주장했습니다. 만약 유죄가 선고된다면 그는 최대 종신형을 선고받았을 것이다.

지난 9월 재판이 시작될 때 검찰 변호사 라시드 라시드(Rashid Rashid)는 카부가를 인테라함웨(Interahamwe)로 알려진 살인적인 후투족 민병대를 무장시키고, 훈련시키고, 장려했던 투치족 학살의 열성적인 지지자라고 묘사했습니다.

대량 학살은 1994년 4월 6일 쥬베날 하비아리마나 대통령이 탄 비행기가 수도 키갈리에서 격추되어 추락하여 르완다 대다수와 마찬가지로 후투족이었던 지도자가 사망하면서 촉발되었습니다. Kabuga의 딸은 Habyarimana의 아들과 결혼했습니다.

투치족 소수민족이 비행기를 격추시킨 것에 대해 비난을 받았습니다. 후투족 극단주의자들은 군대, 경찰, 민병대의 도움을 받아 투치족과 그들의 지지자로 인식되는 사람들을 학살하기 시작했습니다.

수년간 국제 사법으로부터 도망자 생활을 하던 카부가는 2020년 5월에 500만 달러의 현상금이 걸린 파리 근처에서 체포되었습니다. 그는 헤이그로 이송되어 남은 사건을 다루는 법원인 레지듀얼 메커니즘(Residual Mechanism)에서 재판을 받았습니다. 현재 폐쇄된 유엔 르완다 및 발칸 전쟁 재판소에서.

그의 사건에 대한 수요일의 결정은 거의 30년 전 한 교회에서 2,000명 이상의 사람들을 살해한 혐의를 받고 있는 르완다 집단 학살의 용의자 중 한 명인 풀젠스 카이셰마(Fulgence Kayishema)가 22년 만에 남아프리카에서 체포된 지 약 2주 후에 나온 것입니다. 몇 년 동안 도망 쳤습니다.

___

Ignatius Ssuuna는 르완다 키갈리에서 이 보고서를 작성했습니다.

저작권 2023 AP통신. 판권 소유. 이 자료는 출판, 방송, 재작성 또는 재배포될 수 없습니다.